<< 老友记 第7季 第05集>>
-
1. Both of you together? What's up?
你们两个在一起 怎么了。
-
2. Well, I went over to Kyle's last night to pick up a few things...
昨晚我到凯尔家 拿一些东西。
-
3. ...and we got to reminiscing.
我们回忆了一些往事。
-
4. We talked most of the night...
几乎谈了一整个晚上。
-
5. ...and we realized the reason we're angry with each other...
我们明白 我们会这么气对方。
-
6. ...is because there are still feelings there.
是因为我们还对彼此有感觉。
-
7. So...
所以。
-
8. Oh, just say it, Kyle!
喔 快说吧 凯尔。
-
9. We're gonna give it another try.
我们要再试一次。
-
10. What about her whining, and her constant need for attention?
你不是说她爱抱怨 常常要人注意她吗。