<< 老友记 第7季 第06集>>
-
1. When Monica and Chandler got engaged, I put some stuff together.
摩妮卡跟钱德订婚时 我收集了一些东西。
-
2. y'know Just in case. Oh, that's so sweet. Thanks.
以防万一 那真的是太好了 谢谢。
-
3. Here is a book of poetry that I know Monica loves.
我知道摩妮卡 很喜欢这本诗集。
-
4. Oh, God, this is funny. Look.
天啊 这真是有趣 你看。
-
5. Here's a picture from one Halloween when she dressed up as a bride.
这是有一年万圣节 她打扮成新娘的照片。
-
6. And look, She made me carry her train...
她要我帮她拉婚纱。
-
7. ...which was weird because I was Wonder Woman.
那真的很奇怪 因为我扮的是神力女超人。
-
8. Oh, and here's a little purse that I found.
喔 这是我发现的小包包。
-
9. Y'know I just thought that maybe they could hold the rings in there.
我想应该可以把婚戒放在这里。
-
10. Oh. Something. And...
喔 还有。