<< 老友记 第7季 第08集>>
-
1. And, um, one day, my dad decides he doesn't like dogs.
有一天 我爸决定不再喜欢狗了。
-
2. So Monica and her friend...Phyllis...
摩妮卡跟她的朋友菲丽丝。
-
3. ...take away the dog, and that was the last time we ever saw him.
把狗送走 那是我们最后一次见到他 好吗。
-
4. Don't you see? This is just like that...
你懂吗 这次也一样。
-
5. ...only with a few details changed.
只不过有些细节不一样。
-
6. Okay, I'm in my sweatpants.
好吧 我换了运动裤。
-
7. Bring on the food.
把食物端上来吧。
-
8. What's the matter? Monica's all upset...
怎么了 摩妮卡因为。
-
9. ...because I sent Klunkers away.
克朗克的事很难过。
-
10. So? Bring the dog back. You're a hero.
所以呢 就把狗抱回来了 你会成为大英雄的。