<< 老友记 第7季 第09集>>
-
1. I never had a bike of my own. What?
我从来就没有属于自己的脚踏车 什么。
-
2. Well, we didn't have a lot of money.
我们家很穷。
-
3. But the girl across the street had the best bike.
但住在对街的女孩 有一辆最酷的脚踏车。
-
4. It was pink and it had rainbow-colored tassels hanging off the handle grips...
是粉红色的 把手挂着五颜六色的流苏。
-
5. ...and-and-and a bell, and this big, white wicker basket...
还有铃铛 一个白色的大篮子。
-
6. ...with those plastic daisies stuck on.
上面黏着塑胶做的小雏菊。
-
7. That sounds like my first bike.
听起来很像是我的第一辆脚踏车。
-
8. My dad gave me his old one.
我爸把他以前的脚踏车送给了我。
-
9. Did the girl ever let you ride it? No.
那个女孩让你骑吗 不。
-
10. But she gave me the box that it came in.
但她把装脚踏车的纸箱送给了我。