<< 老友记 第7季 第09集>>
-
1. Merry Christmas.
圣诞快乐。
-
2. Okay, guys, the candy is coming. I just need 15 minutes for the chocolate to cool.
糖果做好了 我得让它冷却15分钟。
-
3. All right, everybody, just be quiet. Be quiet. Be quiet. Pipe down.
好了 大伙们 安静 安静 请闭嘴。
-
4. What is the matter with you people?
你们是怎么了。
-
5. This woman was trying to do a nice thing for you.
这个女人在为你们做好事。
-
6. She was making candy so she could try to get to know all of you...
她想做糖果 是为了要认识你们。
-
7. ...and I'll bet that not one of you can tell me her name.
我敢说你们没有人 能叫出她的名字。
-
8. Am I right?
我没说错吧。
-
9. Candy Lady?
她是糖果小姐。
-
10. No, not "Candy Lady."
不 不是 "糖果小姐"。