<< 老友记 第7季 第10集>>
-
1. Yes, but also...
对 但。
-
2. Hanukkah!
光明节也是。
-
3. See, you're part Jewish and Hanukkah is a Jewish holiday.
你是一半犹太人 光明节是犹太人的节日。
-
4. Santa has reindeers that can fly.
圣诞老公公有会飞的麋鹿。
-
5. Right, urn, but on Hanukkah--
对 但在光明节。
-
6. Hanukkah is a celebration of a miracle.
光明节是庆祝一个奇迹。
-
7. Years and years ago there were these people called the Maccabees.
很多年前 有一群人叫做玛加伯人。
-
8. Okay, that's right. Yes...
好 对 是的。
-
9. ...but on Hanukkah, we sing, uh:
但在光明节 我们唱的是。
-
10. Ha, ha. Okay, it's not a contest.
好 这不是在比赛。