<< 老友记 第7季 第10集>>
-
1. And we do have fun.
我们在一起很开心。
-
2. Although, I'm really gonna miss living with you.
虽然我真的会想念和你住在一起的日子。
-
3. Oh, me too. I know.
我也是 我知道。
-
4. Oh. wait did you hear that-hear that?
等一下 你有没有听到。
-
5. Listen, I'm getting something from your grandmother.
听 我听到你祖母在说话。
-
6. She said since you get to keep the one-bedroom apartment...
她说既然你要一个人住这里。
-
7. ...you should give Rachel the purple chair.
你该把那把紫色椅子给瑞秋。
-
8. No, I do not hear that.
没有 我没有听到。
-
9. And the miracle was that that little bit of oil...
奇迹在于那一点点的油。
-
10. ...that should have lasted just one day, burned for...
应该只够烧一天的 却烧了。