<< 老友记 第7季 第11集>>
-
1. Oh, it's, um...
那是 喔。
-
2. it's tofu cake. Do you want some? Aah.
豆腐蛋糕 你要吃一点吗。
-
3. What are you doing tonight? Huh?
今晚你要做什么。
-
4. Uh. Dude. Dude.
兄弟。
-
5. Sorry. Uh, I got those plans with Phoebe.
对不起 我跟菲比有约。
-
6. Oh, really? Uh, Monica said she had a date at 9.
真的 摩妮卡说她九点有约会。
-
7. What? Tonight? That's what Monica said.
什么 今晚 摩妮卡是那么说的。
-
8. After she gave me that big speech...
她教训了我一顿。
-
9. ...she goes and makes a date on the same night she has plans with me'?
却同时约了我跟她的男伴。
-
10. I think she's trying to pull a fast one on Big Daddy.
她想草草解决 "大爹地"。