<< 老友记 第7季 第12集>>
-
1. Check this out. Is it the comet?
你看看 那是彗星吗。
-
2. No! No-no. Look, there's a bug stuck in tar right here.
不 那是只被焦油黏住的虫。
-
3. Joey come. I can't believe--
乔伊 我不能相信。
-
4. I bring you to see the Bapstein-King comet...
我带你来看巴布斯坦王彗星。
-
5. ...one of nature's most spectacular phenomena...
大自然最壮观的景象之一。
-
6. ...and all you care about are bugs stuck in tar and some woman.
而你却只关心被焦油黏住的虫和一个女人。
-
7. You know, there's two women, dude.
你知道 有两个女人 老兄。
-
8. Show me where.
在哪里。
-
9. Right-Right up here.
好 在那里。
-
10. Joey, where's the pipe that was holding the door open?
乔伊 我们拿来顶住门的管子呢。