<< 老友记 第7季 第14集>>
-
1. Oh, all right, all right. Here's what we'll do.
好 好 我们这么做。
-
2. I'll get twice as drunk as Monica and then no one's even gonna notice her.
我来比她醉得厉害两倍 这样就没有人会注意她了。
-
3. What's going on?
怎么了。
-
4. Monica's wasted.
摩妮卡醉了。
-
5. Maybe that'll liven up this party.
或许能让这个宴会有点生机。
-
6. Okay, will you just go help her get changed, please?
你能不能帮她换衣服。
-
7. Okay, but taking care of a drunk, naked woman seems like a job for Joey.
照顾酒醉 裸体的女人 好像是乔伊的工作。
-
8. Yep.
对。
-
9. This one's from me. Ah.
这是我的礼物。
-
10. It wasn't on your list, but hopefully you'll think it's really fun.
这不在你的礼单上 不过它真的很好玩。