<< 老友记 第7季 第16集>>
-
1. Can you imagine if I hadn't left you that last one?
如果我没留一个给你。
-
2. You two might've never gotten together.
你们两个可能永远不会在一起。
-
3. Oh, ooh. Can you imagine if I had sent that hooker up to the room like I was gonna?!
想像一下 如果我照原来计划 送了一个妓女上去会怎样。
-
4. It's like it was in the stars. Hmm.
就像在天上一样。
-
5. Yeah, totally meant to be.
是啊 你们是注定在一起的。
-
6. Tell him who you originally wanted to hook up with that night.
告诉他你原先那晚是要去找谁的。
-
7. What? What?
什么 什么。
-
8. What?
什么。
-
9. Who did you originally want to hook up with?
你原先是要去找谁的。
-
10. Okay, fine, but please don't be upset.
好吧 拜托 不要生气。