<< 老友记 第7季 第16集>>
-
1. I won't spit and I won't stare at Monica's breasts.
我不会喷口水 也不会盯着摩妮卡的胸部看。
-
2. Y'know? Everyone knows I'm an ass man.
大家都知道我喜欢的是臀部。
-
3. That is true. Yeah and the most important thing...
那倒是真的 最重要的是。
-
4. ...is it won't be some like, stranger up there who barely knows you.
不会是一位不认识你们的陌生人替你们证婚。
-
5. It'll be me. And I swear, I'll do a really good job.
而会是我 我发誓 我会做得很好。
-
6. Plus, y'know I love you guys and it would really mean a lot to me.
还有 我爱你们 这对我意义重大。
-
7. Might be kind of cool.
这样也蛮酷的。
-
8. So I can do it? Yeah, you can do it.
我可以吗 好啊 就你吧。
-
9. All right! Okay!
好啊 好。
-
10. Okay-okay, I gotta get started on my speech.
好 我要开始准备我的演说了。