<< 老友记 第7季 第17集>>
-
1. Maybe I'll take her to that new French restaurant down the street.
或许我会带她到新开的法国餐厅吃饭。
-
2. Ah yeah. Wait a second. Look we're gonna have to set a spending limit on the date.
等一下 我们得对约会费用设下限制。
-
3. I don't have the money to take her to a fancy place like that.
我可没有钱带她去高级餐厅吃饭。
-
4. Well, sorry. That's what I do on dates.
那只有抱歉了 但那是我的约会方式。
-
5. All right. Well, I guess I'll just have to do what I do on dates.
好吧 我想我也有我的方式。
-
6. So let's decide on a spending limit. Yeah.
我们来决定费用限制 好吧。
-
7. And a slice...
再加一片。
-
8. Six dollars?
六块钱。
-
9. I was thinking more like a hundred. Okay.
我想是一百块 好吧。
-
10. Can I borrow 94 dollars?
你能借我94块吗。