<< 老友记 第7季 第17集>>
-
1. Oh, you're so lucky. My fiancee wants the heavy metal band, Carcass.
你真幸运 我未婚夫想请《尸体》 那重金属乐团。
-
2. Is that spelled with a "C" or a "K"? Oh, my God, it doesn't matter, they're both great!
是"湿"体还是"尸"体 那不重要 他们都很棒。
-
3. Oh, you know what? you know what? Don't buy that here.
你知道吗 你知道吗 别在这里买婚纱。
-
4. Now that you know what you want you should go to Kleinman's and get it half off.
现在你知道你喜欢哪一件 到克莱门婚纱店买 才半价。
-
5. This place is so over-priced.
这里的婚纱太贵了。
-
6. I own this store.
我是这里的老板。
-
7. So does this come in another color, or...
这件婚纱有别的颜色吗 还是。
-
8. Hi. You moving in or moving out?
嗨 你要搬进来还是搬走。
-
9. Moving in. Can I give you a hand?
我要搬进来 需要我帮忙吗。
-
10. Okay, but be careful. The guy who was helping before had to leave because he hurt his back.
好吧 但是你得小心一点 来帮我的那个人因为背痛先走了。