<< 老友记 第7季 第21集>>
-
1. Do you realize that four weeks from today we're getting married?
你有没有意识到再过4个星期 我们就要结婚了。
-
2. Four weeks, baby. Four weeks!
4个星期 宝贝 4个星期。
-
3. You realize you get louder each week?
你有没有意识到你的嗓门越来越大了。
-
4. There's still so much to do! Have you written your vows yet?
还有这么多事要做 你写好你的婚礼誓词了吗。
-
5. I figured I'd just buy those. "Pat, I'd like to buy a vow." Ha, ha.
我想我会去买 "派特 我要买婚礼誓词"。
-
6. Sweetie, you know I've no sense of humor when it comes to the wedding.
亲爱的 你知道讲到婚礼 我是没有幽默感的。
-
7. Right. So uh, have you written yours yet? No, but I know exactly what I'm gonna say.
对 你写了你的了吗 还没有 但我知道我要说什么。
-
8. Do you happen to know what I'm gonna say?
你会不会刚好知道 我要说什么呢。
-
9. Let's just do it right now. Okay? It won't be hard.
现在写 没有那么困难。
-
10. Just say what's in your heart.
说你心里想的。