<< 老友记 第7季 第21集>>
-
1. Okay? She wants me to put lotion on her! She's bluffing!
她要我替她抹乳液 她在唬你。
-
2. Look, she's not backing down. She went like this.
她没有退缩 她还这样。
-
3. He's not backing down. He went to get lotion.
他没有退缩 他去拿乳液了。
-
4. Oh, man. Aren't you guys done yet?
天啊 你们还没玩完吗。
-
5. Joey look, just look at it this way, the sooner Phoebe breaks Chandler the sooner this is all over and out in the open.
乔伊 菲比早点搞定钱德 这事就会早一点公开 早点结束。
-
6. Ooh, I like that. Okay.
我喜欢 好。
-
7. Okay, show him your bra. He's afraid of bras. Can't work them.
对了 给他看你的胸罩 他最怕胸罩了 他不会解胸罩。
-
8. Wow! You didn't rip off any buttons.
哇 你是怎么没扯掉任何扣子。
-
9. It's not my first time.
也不是第一次了。
-
10. You go back out there and you seduce her until she cracks.
去到外面 继续勾引她 直到她崩溃为止。