<< 老友记 第7季 第21集>>
-
1. Well, I guess there's nothing left for us to do but-but kiss.
我想我们除了接吻 没有别的事可做了。
-
2. Here it comes.
来了。
-
3. Our first kiss.
我们的初吻。
-
4. Okay, okay, okay, fine, you win! You win!! Ha!
好 好 好 你赢了 哈。
-
5. I can't have sex with ya! And why not?!
我不能和你上床 为什么不能。
-
6. Because I'm in love with Monica!! You're what?
因为我爱摩妮卡 你什么。
-
7. Love her! That's right, I love her! I love her!
爱她 对 我爱她 我爱她。
-
8. I love you, Monica.
我爱你 摩妮卡。
-
9. I love you too, Chandler.
我也爱你 钱德。
-
10. I thought you guys were doing it, I didn't know you were in love.
我以为你们两个只是上床 我不知道你们恋爱了。