<< 老友记 第7季 第23集>>
-
1. It's so great to see you both here. Yes.
很高兴你们两个都来了 对。
-
2. Although I think we may be seeing a little too much of some people.
虽然有些人是衣不蔽体穿的少了点。
-
3. Aren't you a little old to be wearing a dress like that?
你不觉得自己稍微老了点 不适合穿成这样嘛。
-
4. Don't you have a little too much penis to be wearing a dress like that?
你不觉得自己是不是多了些东西 也不该穿成这样呢。
-
5. Oh, my God.
喔 我的天啊。
-
6. Of course you can kick his ass, son.
你当然可以痛扁他 儿子。
-
7. You could kick anyone's ass you want to.
你想痛扁任何人都没有问题。
-
8. Thanks, you guys.
谢谢你们。
-
9. Rach, Rash? Yeah?
瑞秋 干嘛。
-
10. Umm hey, could you do me a favor. and would talk to Chandler's dad and try to keep him away from Chandler's morn.
帮个忙 去跟钱德的老爸聊聊天 别让他跟钱德的老妈杠上了。