<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第03 - I Heart NJ集>>
-
1. Sorry.
对不起了。
-
2. I am not lowering this until someone gives me the respect
在有人拿出点尊重。
-
3. of another person's knuckles tapping against mine
来跟我指节相触之前。
-
4. in a light but decisive manner.
我的手臂是不会放下来的。
-
5. Pretty, pretty. Pretty, pretty. Pretty... Who's a pretty baby?
来吧 来嘛 乖啦 来嘛 来嘛... 乖宝宝听话。
-
6. Then know this. Until it gets what it wants, nay, deserves,this fist will not yield.
你们听好了 直到它得到它想要的 不对 是应有的对待，否则这只拳头永不低头。
-
7. It will not yield.
永不低头。
-
8. -So who wants to play Scrabble? -Sure, whatever.
-谁想玩拼字游戏 -好啊 随便啦。
-
9. Heads up, the X tile is a little hard to read
注意了 X块有点模糊不清。
-
10. 'cause a couple years ago, it went all the way through my dog.
因为前几年 它在我家狗的肚子里呆过一段时间。