<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第03 - I Heart NJ集>>
-
1. Yeah, I meant New Jersey in general, not this basement.
对 我说的是新泽西 不是这个地下室。
-
2. She wants me to move here? I don't get it.
她想让我搬过来 我不明白。
-
3. We discussed this months ago.
我们前几月还讨论过这个。
-
4. So I was thinking after the wedding,you and Lucy could move in here.
我在想啊 不然等咱婚礼后，你和Lucy就能搬来这里了。
-
5. Yeah, she could play out on the fire escape,maybe make friends with that
是啊 这样她可以在消防通道玩，或许还能跟那个在巷子里。
-
6. guy who sleeps on that couch out in the alley,ride her bike up and down Broadway. That's a great idea, Ted.
睡沙发的流浪汉交个朋友，还能在百老汇大街骑车 真是好主意啊 Ted。
-
7. Look, I don't understand why you'd want to live in New Jersey
我真不明白 怎么会有人 明明可以去住曼哈顿。
-
8. when you have a chance to live in Manhattan.
却硬要呆在新泽西。
-
9. I thought having a
我甚至以为。
-
10. rent-controlled apartment on the Upper West Side
她下决心嫁给我 有一半原因是因为。