<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第03 - I Heart NJ集>>
-
1. I got it? I got it!
我拿到了吗 我拿到了。
-
2. And just to be clear, when I say "You got it,"
确认一下 我刚说的"你拿到了"。
-
3. I mean an audition. You got an audition.
是说 你拿到了的是试镜 是个试镜机会。
-
4. I don't want there to be any confusion.
你可不要理解错了。
-
5. You have an audition only.
你只拿到了试镜的机会。
-
6. Not the job.
不是正式工作。
-
7. Thank you! Thank you!
谢谢 谢谢你。
-
8. Okay, I'm gonna call and beg Joel to give me my job back.
好吧 我要打电话求Joel让我回去。
-
9. -No. -You hated that job.
-不 -你讨厌那份工作。
-
10. I don't know. It wasn't so bad.
我不清楚 那工作好像也没那么糟。