<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第06 - Happily Ever After集>>
-
1. We're staying under the table.
我们就待在桌子底下。
-
2. -We don't have to. Stella's gone. -Oh, my gosh.
-不用了 Stella走了 -我的老天爷。
-
3. There, all done, and that's how we do it Ohio-style.
看吧 搞定 这就是俄亥俄州的办事风格。
-
4. Problem showed up. We avoided it. It went away.
有问题 我们避开它 问题就没了。
-
5. Now we can enjoy our meal in peace...
现在我们可以好好静下来吃顿饭了。
-
6. She's back.
她回来了。
-
7. Ted, we all think that you need... Wait, where's Barney?
Ted 我们都认为你应该... 等等 Barney哪儿去了。
-
8. Ted, we all think that you need to go talk to her.
Ted 我们都认为你应该去跟她谈谈。
-
9. -I don't. -What?
-我不这么认为 -什么。
-
10. Yeah, if the last person I wanted to see walked through the door,I wouldn't say a damn word.
对啊 要是我最不想见的那个人走进门，我一个字也不会说的。