<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第07 - Not a Father's Day集>>
-
1. I am not impressed with the talent in here tonight.
今晚这里的妞们真让我提不起兴趣。
-
2. And the more I drink, the less attractive they get.
而且我喝的越多 她们越无趣。
-
3. I'm one Scotch and soda away from the cantina scene in Star Wars.
再喝一杯加苏打威士忌我就要置身于《星球大战》里的小酒馆了。
-
4. What about those girls over there? They're hot.
那边的女孩怎么样呢 她们很性感。
-
5. -They're not hot. -Are you kidding?
-她们不性感 -你开玩笑呢。
-
6. I hated their guts the second I saw them.
我只看她们一眼就已经恨死她们了。
-
7. Which means they're hot.
这就证明她们很性感。
-
8. In fact, I hated them almost
事实上 我恨她们的程度。
-
9. as much as I hated Robin when I first met her.
和第一次见Robin的时候一样。
-
10. -You hated me? -A lot.
-你恨过我吗 -特别恨。