<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第07 - Not a Father's Day集>>
-
1. -Hello, Stinson. -Hey, Nolan. How are the kids?
-你好 Stinson -你好 诺伦 孩子们怎么样。
-
2. You ready for tonight, Eriksen? Big merger.
你今晚可要做好准备呀 Eriksen 很大的合并案啊。
-
3. Well, that's between me and my wife, sir.
呃 这是我们家的私事 先生。
-
4. No. The meeting with Mr. Li. Tonight.
不 我是说晚上和李先生的会议。
-
5. I thought that was a breakfast meeting.
我还以为那是个早餐会。
-
6. It is. Breakfast in China.
是的 在中国的早餐时间。
-
7. We're teleconferencing with the Chinese.
我们将和中国人进行远程会议。
-
8. I'm counting on you, kid.
我就指望你了小子。
-
9. -Marshall? -Hey, babe.
-Marshall -嘿 宝贝。
-
10. -It's breakfast time in China. -Yeah, it is.
-现在是中国的早餐时间 -一点没错。