<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第07 - Not a Father's Day集>>
-
1. Not a euphemism. Look, I...
这不是挑逗 听着 我...。
-
2. Wait, what would that even mean?
等一下 你以为是什么意思。
-
3. I don't know, hot buns, spicy pork? There's something there.
我也不知道 热面包 辣猪肉 总能找到联系。
-
4. You're not coming home tonight, are you?
你今晚回不来了 是吗。
-
5. Are you shaking your head no?
你在摇头吗。
-
6. I thought so.
我想也是。
-
7. Thank you, guys, for coming over so fast.
谢谢你们这么快赶过来。
-
8. Yeah, are you all right? You sounded upset on the phone.
你还好吗 你在电话里很失落啊。
-
9. Marshall and I made this big decision to have dinner.
我和Marshall下定决心晚上... 吃大餐。
-
10. And I thought I was ready to have dinner.
我原以为我已经准备好了... 吃大餐。