<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第07 - Not a Father's Day集>>
-
1. But then he called and canceled, and it got me thinking.
但他打电话来取消了 这就让我动摇了决心。
-
2. Is it too early for us to have dinner?
现在吃晚餐是不是还太早。
-
3. Well, I had an early lunch, so I'm ready for dinner.
呃 我午饭吃得比较早 所以我准备好吃晚餐了。
-
4. -Dinner is a baby! -Lily, that's horrible!
-晚餐是小孩 -Lily那也太可怕了。
-
5. No, no, I need you guys to figure something out for me.
不 我需要你们帮我理清思路。
-
6. -What? -Are Marshall and I ready to have a baby?
-什么思路 -我和Marshall是时候要小孩了吗。
-
7. So are Marshall and I ready to have a baby or not?
所以我们现在到底该不该要小孩呢。
-
8. Lily, we can't make this decision for you.
Lily 我们不能替你们做这个决定。
-
9. -It's huge. -You know what else is huge?
-这事太大了 -你知道还有什么更大吗。
-
10. Marshall's head.
Marshall的大脑袋。