<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第07 - Not a Father's Day集>>
-
1. Your phone rang. I answered it. I hope you don't mind.
你电话响了 我接了 希望你别介意。
-
2. -No. -Marshall's got Lily. She's fine.
-没事 -Lily在Marshall那里 她没事。
-
3. Oh, thank God.
啊 太好了。
-
4. What?
咋了。
-
5. I was putting your phone back and I found something in your bag.
我把你的手机放回包里时在里面发现了点东西。
-
6. I have a permit for that. And the other thing was a gift.
我有权持有那东西 另一个是别人送的。
-
7. No. This.
不 是这个。
-
8. -You stole Jeremy's sock. -No, I didn't.
-你偷了Jeremy的袜子 -不 我没有。
-
9. I don't know how that got in there. It must've fallen in. Weird!
我不知道它怎么在我包里 肯定是自己掉进去的 真诡异。
-
10. -Fallen in? -Or Lily put it in there as a joke.
-掉进去 -或者Lily跟我开玩笑放进去的。