<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第07 - Not a Father's Day集>>
-
1. Okay. But what about money? We're still in a ton of debt.
好 但是钱怎么办 我们还有一屁股的债。
-
2. Well, we'll count our overdue bills on his teenie, tiny fingers.
我们用它的小手指来数我们的账单。
-
3. Let's have a baby.
让我们生个孩子吧。
-
4. Oh, right now? Oh, okay.
噢 现在吗 好吧。
-
5. There was just one thing in their way.
只有一个家伙妨碍了他们。
-
6. Scootch over, I TiVo'd The View.
腾个地儿 我录了《观点》要看。
-
7. And that thing happened
这家伙没工作。
-
8. to be unemployed and sleeping on their couch.
还睡在他们的沙发上。
-
9. So, Robin, how's the job and apartment search going?
Robin 你工作和房子的事怎么样了。
-
10. Oh, you didn't hear? I'm the lead anchor on CNN.
你们不知道吗 我是CNN的主播。