<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第08 - Woooo!集>>
-
1. We don't get a lot of quality time to talk, just the two of us.
我们都没时间好好聊天了 就咱俩那种。
-
2. That's not true.
才不是呢。
-
3. So that's when the story gets really good.
之后好戏就上演了。
-
4. So, we go to the, um...
于是 我们去到。
-
5. -Hey. -Hey.
-嘿 -嘿。
-
6. ...place. And then that guy asks about the thing with the stuff
那个地方 然后那家伙问我关于那件事。
-
7. that I told you about at that place that time.
就是我那会儿在那儿跟你提过的那个。
-
8. Long story short, events transpired.
长话短说 事情就这么发生了。
-
9. Oh, my God. You and the guy from the mayor's office
不是吧 你和市长办公室的那家伙。
-
10. did it in the UN building
在联合国大厦里做了。