<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第10 - The Fight集>>
-
1. Maybe a little too loyal.
或许有点太忠诚了。
-
2. -No. No. -No, it's fine, it's fine.
-不用了 -没事的。
-
3. Okay, you two lovebirds,let's take this somewhere else. Booth's reserved.
好了 你们小两口，上别处吃去吧 这位子被预订了。
-
4. Let's go! Now! Come on!
走啊 马上 动起来。
-
5. Give me some hustle, Father! Up you get. Okay, guys, here we are.
赶紧的 神父 快走 好了伙计们 过来坐吧。
-
6. So, that's Doug.
这就是Doug了。
-
7. What the hell is this?
这是怎么回事。
-
8. Oh. Some guys are sitting in our booth.
有人坐我们位子上。
-
9. But you know what? This is fine.
不过怎么说呢 没关系的。
-
10. It's cool, I'll take care of it.
没事 我来搞定。