<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第11 - Little Minnesota集>>
-
1. What's on tap for tonight?
今晚有啥计划。
-
2. Oh, we're heading over to Marshall and Lily's for a Kathy Bates movie marathon
哦 我们打算去Marshall和Lily那儿看一晚上Kathy Bates的电影。
-
3. but not Misery. You want to join us?
不过不看《危情十日》 你要一起来吗。
-
4. Oh! He hung up.
噢 他挂了。
-
5. -Hey. -Hey.
-嘿 -嘿。
-
6. -Hey. -Hey. Great to see you.
-嘿 -嘿 见到你真好。
-
7. Hey, kiddo. You look great.
嘿 小家伙 你看上去真不错。
-
8. -How are things back home? -Well, I moved into your old room.
-家里还好吗 -我现在住在你的旧房间里面。
-
9. Did you know that you can see
你知道从你房间能直接。
-
10. straight into Mrs. Gottwald's bedroom across the street?
看到街对面Gottwald太太的卧室里吗。