<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第12 - Benefits集>>
-
1. room just so you could read a magazine there?
仅仅是因为你能在那里"看杂志"吗。
-
2. Hey, Robin, do you want me
嘿 Robin 你想要我。
-
3. to see if the waitress has any giant sugar cubes
去问问女招待员有没有巨大的方糖。
-
4. for that high horse of yours?
好喂喂你这头的傲慢的野马。
-
5. Nobody likes to read a magazine at work,and if they say that they do, then they're not human.
没有人愿意在上班的时候"看杂志"，如果有人说他们那么做 那么他们就不是人类。
-
6. Dude, I read a magazine at work every day.
老兄 我每天都在上班的地方"看杂志"。
-
7. I can't tell you how many meetings I've been late to
我都数不清有多少次开会迟到了。
-
8. because I was busy reading a magazine.
就是因为我在忙着"看杂志"。
-
9. But I don't feel bad about it. That's my time.
但是我不会觉得尴尬的 我的时间我做主。
-
10. Sure, "Reading a magazine" Ain't pretty,but, you know, it's something I gotta do.
当然了 "看杂志"不是很光彩，但是 你知道 这是我必须做的事情。