<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第13 - Three Days of Snow集>>
-
1. there seems to be a bit of a surplus here on my end.
我方要多这么一些。
-
2. No, I love you more.
不 我更爱你。
-
3. Do we need to get in a room together and bang this thing out?
我们需要找间房子一起决出个高低么。
-
4. Those sound like agreeable terms,although I may need to adjust my briefs.
那听起来可以接受，尽管我可能需要调整我的摘要。
-
5. Love you, too.
我也爱你。
-
6. But today when she called, I let it go to voicemail. Voicemail!
但是今天她打来电话的时候 我竟然让它转到了语音信箱 语音信箱啊。
-
7. How could you?
你怎么可以。
-
8. The thing I miss most is kissing at midnight on New Year's Eve.
我最怀念的就是 我们相吻在新年午夜零点。
-
9. It was a New Year's tradition.
那曾是新年的传统。
-
10. But you know what we did this year?
但你知道今年我们做了什么吗。