<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第14 - The Possimpible集>>
-
1. -No. No way. -Yeah.
-不 这不可能 -真的。
-
2. -Barney, that was ridiculous and insane. -Insane-ulous.
-Barney 这既荒谬又疯狂 -荒狂。
-
3. -Make me one. -What?
-给我做一份 -啥。
-
4. -Yes, now you're talking. -What?
-漂亮 这就对了嘛 -什么。
-
5. I'm about to be deported. I'll try anything.
我就要被驱逐出境了 什么办法我都要试。
-
6. Okay, we better get started. There's a lot to shoot,and I don't think I can
好吧 我们该开始了 有好多镜头要拍，而我觉得我手上现有。
-
7. use any of the footage I already have of you.
那些你的镜头 统统都不能用。
-
8. What footage do you already have of me?
你那儿有我什么镜头。
-
9. Let's just get started.
我们就这样开始吧。
-
10. Sweetie, are you still upset about the dancer's hip jokes?
亲爱的 你还在为舞者臀的玩笑生气吗。