<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第14 - The Possimpible集>>
-
1. Maybe the problem is your resume?
也许是你的简历有问题。
-
2. See how mine is lean and mean? Yours is too cluttered.
看我的简历至精至简 你的简历有点太杂乱了。
-
3. Like everything on your resume is so relevant.
好像你简历上的内容都与工作关系紧密似的。
-
4. "Program Director, 88.1 Wesleyan University Radio?"
节目主持人 调频88.1 卫斯理大学广播台。
-
5. -Oh, God. -Dr. X? You're still bragging about Dr. X?
-噢 上帝啊 -X博士 你还在吹嘘关于X博士的事儿吗。
-
6. -Who was Dr. X? -Nobody knows.
-谁是X博士 -没有人知道。
-
7. -He was this genius mystery DJ. -It was Ted.
-他是一个天才且神秘的主持人 -他就是Ted。
-
8. -His identity remains a secret to this day. -It was Ted.
-他的身份至今仍然是个谜 -他就是Ted。
-
9. But this phantom of the
但是这个广播魅影。
-
10. airwaves changed the very face of college radio.
改变了大学电台的面貌。