<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第15 - The Stinsons集>>
-
1. Honestly, I wasn't so much playing Ted
老实说 我不是在扮演Ted。
-
2. as I was just trying to get out of Ted's way.
而是在尽量摆脱Ted的形象。
-
3. What is wrong with you people?
你们俩到底怎么回事。
-
4. Ted, how am I ever gonna explain this to my mother?
Ted 你要我怎么跟我妈解释。
-
5. Well, maybe it's time to tell her the truth, Barney.
也许是时侯把真相告诉她了 Barney。
-
6. I don't know, Lily. Sometimes, honesty leads people
不好说啊 Lily 有时真相只会让人。
-
7. to say mean things about a woman
说出很过分的话。
-
8. who always took special care of me
尤其是对一个悉心照顾我的女人。
-
9. because I was the runt of the family.
因为我是家里最矮的人。
-
10. For crying out loud, I'm only 6'4"!
我才6尺4而已啊。