<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第15 - The Stinsons集>>
-
1. -I love you three! -Get out of here, you little scamp!
-我爱你们仨 -一边玩儿去 小调皮。
-
2. -So, I'll see you guys back at the bar? -What the hell, Barney?
-那 回头酒吧见吧 -Barney 你在搞什么鬼。
-
3. Okay, it's a long story.
这个说来话长。
-
4. As you know, my father had to leave my mom
你们知道 我父亲在我很小的时候。
-
5. when I was a baby because
就离开了我妈妈。
-
6. he got hired as the host of The Price Is Right.
因为他被"价格猜猜猜"雇用了。
-
7. -It was a very good show. -Bob Barker is your father.
-很棒的节目 -Bob Barker就是你爸。
-
8. She had to raise my brother and me by herself.
她不得不单独抚养我和哥哥。
-
9. And her only wish was for her sons
她对自己儿子唯一的愿望就是。
-
10. not to wind up alone, like she was.
不要像她一样最后孤独一人。