<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第17 - The Front Porch集>>
-
1. Not to put words in your mouth,but you probably want to be married.
不是把话说死啊，你可能要结婚了。
-
2. I probably want to be married.
我可能要结婚了。
-
3. You probably want to be in Tokyo or Paris.
你可能要去东京或者巴黎。
-
4. I probably want to be in Argentina.
我可能想去阿根廷。
-
5. -Argentina? -Or Tokyo or Paris.
-阿根廷 -东京或者巴黎也可以啊。
-
6. We have an expiration date, don't we?
我们感情的保质期到了 是不。
-
7. -Oh, my God. -Lily,you can't manipulate people like that!
-我的天 -Lily，你不能这样操纵别人。
-
8. I've known you 12 years, and I can honestly say,I have never been more furious at you!
我认识你都12年了 我可以毫无保留地说，我从来没有像现在一样这么生你的气。
-
9. Look, I didn't mean to... I was just...
我没有想 我只是。
-
10. No! I don't even want to hear it!
不要 我根本就不想听。