<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第20 - Mosbius Designs集>>
-
1. Seriously, dude, I'm not sure
说真的 哥们儿 我不确定。
-
2. how much longer I can keep doing this.
我还能坚持多久。
-
3. Marshall, last week you were trash that no one wanted to look at.
Marshall 上周你就是个没人乐意搭理的废物。
-
4. Now, you're Sports Guy.
现在呢 你已经是运动哥了。
-
5. -I was trash? -Last week!
-我是废物吗 -那是上周的事儿了。
-
6. Hey, there's Ted Mosby of Mosbius Designs.
嘿 这不是Mosby工作室的Ted Mosby嘛。
-
7. How's the home office coming, buddy?
家庭办公室进行的怎么样 哥们儿。
-
8. Well, it was going great till Robin started banging my assistant.
这个嘛 挺好的 直到Robin开始跟我的助理上床。
-
9. Ted, it's our apartment, okay?
Ted 那是我们的公寓 好吗。
-
10. You leave a big chocolate cake on the counter,Mama's gonna cut her off a slice.
如果你把一大块巧克力蛋糕放柜子上，老娘总是要来一小块儿尝尝的。