<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第20 - Mosbius Designs集>>
-
1. good chance one day I'll wash up on shore
我变成无名尸被海浪冲上沙滩。
-
2. with no fingerprints or teeth, but I won't be fired.
没有指纹也没有牙齿 我也不会被解雇的。
-
3. Well, I wish I had your confidence.
哎 我要是有你那份自信就好了。
-
4. Look, you just need a way to make yourself absolutely essential.
听着 你需要想个办法让你自己变得无可取代。
-
5. Well, I work harder than anyone in my division.
嗯 在我们部门我工作最卖力。
-
6. Yeah. Keeping your job has nothing to do with hard work.
啊 保住饭碗跟努力工作没什么关系。
-
7. -You need a thing. -what do you mean, a thing?
-你需要个特点 -特点 什么特点。
-
8. You know, something that makes you fun and well-liked,like Marcus Denisco.
就是那种能让你变得有趣 让大家都喜欢你的特点，像Marcus Denisco那样。
-
9. Marcus Denisco worked in Account Services
Marcus Denisco在会计部工作。
-
10. and was perhaps the most expendable employee at the company.
他大概是整个公司里最可有可无的人了。