<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第23 - As Fast as She Can集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. What I'm really worried about is the basement.
      
       
     我担心的是地下室。
- 
    
      
       
        
          
        2. -Specifically, the laundry room. -The laundry room?
      
       
     -尤其是洗衣房  -洗衣房。
- 
    
      
       
        
          
        3. I require a laundry room of 15 feet by 15 feet,stain-proof ceramic tile from floor to ceiling.
      
       
     洗衣房要15英尺见方,从天花板到地面全部要铺防污瓷砖。
- 
    
      
       
        
          
        4. I'm a man who likes to do his own laundry,and sometimes, it gets messy.
      
       
     我喜欢自己洗衣服,有时候 会搞得乱七八糟。
- 
    
      
       
        
          
        5. -Messy? -Messy.
      
       
     -乱七八糟  -乱七八糟。
- 
    
      
       
        
          
        6. Steel chains will dangle from the ceiling at a height of 9 feet.
      
       
     要从天花板上垂下一根钢链 离地有9英尺。
- 
    
      
       
        
          
        7. And that is where my laundry
      
       
     我的洗衣袋。
- 
    
      
       
        
          
        8. bags will hang for three days and three nights
      
       
     就要在那儿悬挂三天三夜。
- 
    
      
       
        
          
        9. before I clean them.
      
       
     然后我才会清洗。
- 
    
      
       
        
          
        10. Ted, it... It kind of sounds
      
       
     Ted 这听起来像是。