<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第23 - As Fast as She Can集>>
-
1. I've been in love with Tony since high school.
我和Tony从高中就相爱了。
-
2. We dated for a long time,but then I got pregnant, and I guess for two 19-year-olds,it was just too much to handle, so we broke up.
我们在一起很长时间了，可后来我怀孕了 我想对于两个19岁的孩子，一切就太难以承受 所以我们就分手了。
-
3. And for a long time, I just focused on being a mother.
而且在很长时间里面 我都专心做好母亲的角色。
-
4. I forgot about Tony. I forgot about
我忘记了Tony。
-
5. the very idea of being in love.
我忘记了爱情的滋味。
-
6. And then you came along and reminded me.
之后你的出现提醒了我。
-
7. And I loved you for that.
我就是因为这个爱上了你。
-
8. I loved you so much, in fact, that it was just shy of enough.
我深深地爱着你 事实上 怎么爱你都不够。
-
9. But I never stopped loving Tony.
但是我从来没有停止爱Tony。
-
10. Take him back, honey. He's sorry.
原谅他吧 亲爱的 他知道错了。