<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第23 - As Fast as She Can集>>
-
1. Man, she's the hottest girl you have ever been with, Ted.
伙计 她是你所有女友中最辣的一个 Ted。
-
2. Ever! Bye, Stella.
所有的 拜 Stella。
-
3. Bye.
再见。
-
4. Ted, I'm so sorry again about everything.
Ted 我再次为所有这一切感到抱歉。
-
5. -For what it's worth... -I'll talk to Tony.
-不管怎样 -我会跟Tony谈的。
-
6. Really
真的吗。
-
7. I want you to be happy, Stella. I'll talk to him.
我希望你幸福 Stella 我会和他谈的。
-
8. And I did.
我也确实那么做了。
-
9. I don't remember what I said to him,but I guess I changed his mind,because the next day, they flew to California.
我不记得我跟他说了什么，但我想对他有所触动，因为次日他们就飞去加利福尼亚了。
-
10. Stella set up a new dermatology practice.
Stella开了家新皮肤诊所。