4. I mean, you're really awesome, but, I mean, we're friends.
我是说 你真的很棒 但是 我们是朋友。
5. -It's probably a bad idea. -I guess you're right.
-这可能是个坏主意 -我想你是对的。
6. -Have a good party. -You, too, kiddo.
-聚会上玩得开心点 -你也是哦 小鬼。
7. -What? -It's like, as soon as she said that,no more feelings. I'm not in love with her anymore.
-什么 -好像她说完那句话的瞬间，没有任何感觉了 我也不再爱着她了。
8. So, you've been in love with this girl for the past year,and the second she reciprocates those feelings,-just like that, you're over her. -How great is that?