<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第01 - Farhampton集>>
-
1. That's ridiculous.
这也太扯了吧。
-
2. You couldn't have gotten rid of all of it.
你不可能全都销毁。
-
3. You replaced me with a tiger.
你用一只老虎代替了我。
-
4. I couldn't completely get you out of that one.
这张照片里我没法把你完全P掉。
-
5. Had to get creative.
只好有点创造力。
-
6. Well, I'm glad that deleting our entire time together
好吧 很高兴你这么容易就把我们在一起的。
-
7. Was so easy for you.
全部时光都删除了。
-
8. But I guarantee you: Quinn is gonna find out eventually.
但是我向你保证 Quinn总会发现的。
-
9. No, she won't.
不 她不会的。
-
10. I just need your help.
我只是需要你的帮助。