<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第01 - Farhampton集>>
-
1. There've been enough lies.
谎言已经泛滥了。
-
2. I'm not lying.
我说的是真的。
-
3. His name is Nick.
他叫Nick。
-
4. I didn't want to jinx it by telling everyone,so I just told Marshall and Lily.
我怕出岔子都没告诉大家，所以我就跟Marshall Lily说了。
-
5. You can tell 'em, guys.
告诉他们吧 二位。
-
6. We were just talking about this earlier today.
我们今天早些时候刚刚才讨论过的。
-
7. Okay, well, what I was saying is...
好吧 我想说的是。
-
8. I have no desire to get Barney back because I'm with Nick now
我不想把Barney追回来 因为我现在跟Nick在一起了。
-
9. and, well, I don't want to be crude,but I want to spend all day licking his abs.
而且 呃 姐不想那么三俗，姐只想整天都舔他的腹肌。
-
10. Do you understand?
你们明白了吗。