<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第01 - Farhampton集>>
-
1. Oh, hey, it's you.
嘿 是你。
-
2. Ja, okay, I'm not sure what kind of vibe
好吧 你得听我说。
-
3. I was giving off before,but I am not interested
我不知道我之前让你产生了什么错觉。
-
4. in your schnitzel, okay?
但对你完全没感兴趣 明白吗。
-
5. No, no, no, no, no-- God, no.
不 不 不 不 不 不是那样。
-
6. I-I just have one quick question:
我就是有个小问题。
-
7. Victoria seems like a great girl.
Victoria是个超棒的姑娘。
-
8. Why wouldn't you want to marry her?
你为什么不愿意娶她呢。
-
9. Ach, okay, Victoria is wunderbar.
呃 Victoria 她棒呆了。
-
10. I'm sorry, wunderbar is the German word for wonderful.
不好意思 棒呆了就是德语里的好极了。