<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第02 - The Pre-Nup集>>
-
1. I even lost out with the kids.
我甚至还要在我孩子们的淫威下生活啊。
-
2. Full custody!
100%的抚养权啊。
-
3. I got full custody of those kids!
我有孩子100%的抚养权啊。
-
4. Your kids are horrible.
你那些孩子们都糟透了。
-
5. The worst.
最讨厌了。
-
6. Barney, I watched as
Barney 我眼睁睁的看着。
-
7. Darlene cut everything good out of my life
Darlene拿走我生活里一切美好的东西。
-
8. Like a deranged surgeon hacking out organs, And that's not a metaphor.
就像一个疯狂的外科医生割走器官一样，而且这句话不是比喻。
-
9. She got one of my kidneys.
她拿走了我的一个肾啊。
-
10. That's her ringtone.
那是她的来电铃声。