<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第02 - The Pre-Nup集>>
-
1. Hell,I don't care if it's crazy,I-I'm doing it.
去他的，我才不管这疯不疯狂，我就要这么做。
-
2. Hello, Darlene?
喂 Darlene。
-
3. Put Tugboat on the line.
让小拖船接电话。
-
4. Hey, buddy.
嘿 伙计。
-
5. Hey, it's the man.
嘿 是我 是我。
-
6. And for a moment,all felt right with the world.
就在那一刻，似乎一切都回归正常了。
-
7. But that very night,the Autumn of Breakups would claim its first victims.
但是就在那一天晚上，分手之秋招来它第一对受害者。
-
8. ...wish you a very safe and pleasant evening.
祝大家拥有一个开心又安全的夜晚。
-
9. Good night.
晚安。
-
10. Good night.
晚安。