<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第04 - Who Wants to Be a Godparent集>>
-
1. Relatively speaking, New York City is very safe.
相对而言 纽约很安全的。
-
2. Please, faulty elevators, exploding manhole covers,jealous husbands.
算了吧 故障的电梯 爆炸的井盖，嫉妒心超强的丈夫。
-
3. This place is a coroner's paradise.
这地方简直是法医的天堂啊。
-
4. Ooh!
雅蠛蝶。
-
5. They are way more likely to eat it in a mugging gone wrong.
他们更有可能在抢劫案失误中丧命。
-
6. There was a double hommy on your block like a week ago.
好像一星期前 在你家那片区就有两起凶杀案。
-
7. Caught it on the scanner during lunch.
吃饭时候看到的。
-
8. Knife job.
刀子活儿。
-
9. Guy made a real mess of it too.
那劫匪弄得满地是血。
-
10. Anyway
不管怎么样。